Cara bahasa jerman halo apa kabar

Hallo, apa kabar?

Pertanyaan seperti ini adalah pertanyaan yang paling sering muncul dan ditanyakan, bahkan meskipun kita tidak terlalu kenal satu sama lain. Sepertinya ini adalah cara orang bule, tidak hanya orang Jerman saja untuk menyapa atau membuka kontak. Kalau orang Indonesia kan, kalau bertemu di jalan, bertanyanya, "mau kemana?" Kedengarannya kepo, alias mau tauuuu aje urusan orang. Tapi ini adalah gaya bahasa untuk setiap bangsa dan bahasa. 

Nah, menanyakan "apa kabar" dalam bahasa Jerman adalah 

Wie geht's (dir)? 

digunakan untuk sesama teman atau siapa saja yang kita sapa dengan du (kamu).

Wie geht's Ihnen?

digunakan untuk menyapa orang yang lebih tua, formal, atau siapa saja yang kita sapa dengan Sie (Anda).

Wie geht's euch? 

digunakan untuk sesama teman (lebih dari satu) atau siapa saja yang kita sapa dengan ihr (kalian).

Jawabannya bagaimana? Nah, ini dia....

Mungkin akan timbul pertanyaan, kenapa menanyakan kabar harus menggunakan Dativ. Ya, karena kata es + geht harus menggunakan Dativ, bukan Akkusativ apalagi Nominativ. Itu sudah aturannya, bahkan orang Jermannya sendiri akan kesulitan menjawabnya. Jadi polanya adalah

es geht + Dativ

Wie geht's dir? - Mir geht es gut, danke. Salah: Ich bin gut. 

Membuat kalimat sederhana dalam bahasa Jerman

Mengarang dalam bahasa apapun kelihatnnya sulit. Tapi bisa dipelajari. 

Trik yang biasanya digunakan oleh para guru bahasa dan ahli bahasa adalah mulailah dengan membuat bullet point atau inti dari kalimat yang akan kita buat. Baru kemudian kita susun dan edit tata bahasa dan susunan kalimatnya. Membuat kalimat dalam bahasa Jerman perlu latihan terus menerus, supaya kesalahan semakin sedikit. 

Di bawah ini saya berikan latihan menulis kalimat-kalimat sederhana dengan kosa kata dan tata bahasa yang sudah dipelajari. Latihan dibuat berdasarkan level belajar dan tentu saja akan ditambahi jika Herr Sitorus membuat soal baru. 

Contoh: 

Kemarin anak itu tidak sekolah.

(gestern – sein – d_ - r Sohn – nicht zur Schule gegangen)

>> Gestern ist der Sohn nicht zur Schule gegangen.

Catatan:

Kalimat ini menggunakan tata bahasa Perfekt.

SATZGERÜST - BILDEN SIE SÄTZE- A1 

1. Di pesta itu dia terlalu banyak makan.

(auf der Party – er – zu viel gegessen haben)

>> Auf der Party …

2. Mengapa kalian menjual rumah?

(warum – ihr – euer Haus verkauft haben)

>> Warum …

3. Kemarin dia tidak datang
(gestern – er – sein/haben – nicht gekommen)
>> Gestern ____ ____ nicht gekommen.

4. Kapan kamu beli kulkas ini?
(wann – du – haben/sein – gekauft AKK – dies__ - r AC?)
>> Wann _____ ____ diese__ AC gekauft?

5. Kenapa Anda tidak tinggal lebih lama di Paris?
(warum – Sie – haben/sein – nicht länger geblieben – in Paris)
>> Warum ____ _____ _____ _____ in Paris geblieben?

Latihan membuat kalimat untuk level B2

Soal B2 kadang sulit didapat, jadi begitu Herr Sitorus membuatnya, langsung saya 'sabet', supaya pembaca blog di sini mendapatkan ilmu dan latihan untuk level ini. Bagi yang sudah bisa pada latihan sebelumnya, boleh juga berlatih di level ini.

Seperti biasa, soal akan ditambahkan sewaktu-waktu.

Stephansdom, atau katedral Stephan (St. Steven) , sebuah katedral yang besar sekali terletak di pusat kota Wina, dibangun tahun 1147.

Beispiel

Siapa yang ingin ikut menonton ke bioskop?

(wer - Lust haben, zu + Infinitiv - mitkommen in (Akk) - s,Kino

Jawaban

Wer hat Lust, ins Kino mitzukommen?

 Soal

1. Suaminya tidak mengizinkannya bekerja seharian penuh.

(ihr Mann - jemanden (sie) nicht erlauben, zu + Infintiv - vollzeitig arbeiten)

>> Ihr Mann . . . . . . . . . . 

2. Para penganggur itu hidup dari bantuan sosial.

(d___  - pl,Arbeitslosen - leben von (Dativ) - d___ - e,Sozialhilfe)

.. D____  Arbeitslosen . . . . . . . . . . 

3. Besonders nach starkem Regen vermehren sich die Mücken rasant.

>> ____  rasant   ______ren . . . . . . . 

4. Mücken machen uns das Leben in den Sommermonaten schwer.

>> jemand___  _____ _____ schwer  _____en.

5. Hier sind Ideen, wie Sie sich die Plagegesiter vom Leib halten.

>> etwas ____ L______  ____en

6. die Mücken stechen jeden, sie machen (fast) keine Unterschiede.

>> K___  _____  ______en

Ingin lebih kenal Jerman dan bahasa Jerman melalui TV? Lebih bagus malah. Nah, ini daftar sejumlah Tv di Jerman yang bisa juga ditonton via internet. Seru ya.  

1. Deutsche Welle 
http://mediacenter.dw.de/german/live/

2. Das Erste
http://mediathek.daserste.de/live

3. München TV
http://www.muenchen-tv.de/livestream/muenchentv.html

4. ZDF
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/hauptnavigation/live

5. WDR 1
http://www1.wdr.de/mediathek/video

6. N24
http://www.n24.de/?startChannel=live

7. NRW TV
http://www.nrw.tv/videoarchiv/

8. DAF TV
http://partner.anleger-fernsehen.de/20/live.php

9. NDR
http://www.ndr.de/fernsehen/livestream217.html

10. TV Aktuell
http://www.tvaktuell.com/mediathek/kategorie/livestream/#.Ufj-3Bwz2cw

Menyebutkan jam dalam bahasa Jerman

Bagaimana sih menyebutkan jam dalam bahasa Jerman? Ada dua cara: cara resmi dan menyebutkan jam dengan bahasa sehari-hari.

Menyebutkan jam secara resmi misalnya jam 12.15, dibaca um zwölf Uhr fünfzehn. Biasanya terdengar di Bahnhof (stasiun kereta api), Flughafen (bandara), radio dan televisi.

Nah, kalau membaca jam dengan bahasa sehari-hari bagaimana? Sama dengan orang Indonesia, yaitu jam dua belas lewat seperempat. Bahasa Jermannya adalah Viertel nach zwölf. Viertel artinya seperempat, zwölf sudah tau kan artinya, yaitu 12, nach digunakan untuk menyebutkan istilah 'lewat' ketika menyebutkan waktu. Jadi, arti nach di sini bukan 'ke', tetapi 'lewat'.

Untuk menyebutkan istilah 'kurang dari' bahasa Jerman menggunakan preposisi 'vor'. Misalkan jam 11.45, maka dibaca elf Uhr fünfundvierzig atau Viertel vor zwölf.

Foto merupakan courtessy dari IchLiebeDeutsch

Lihat gambar di atas, um berarti tepat jam sekian, vor = kurang dari, dan nach = lewat dari. 

Jam 12.30 dibaca setengah satu oleh orang Indonesia, orang Jerman menyebutnya halb eins. Sama, kan?

Kalau jam 12.35, dibaca lima menit lewat dari setengah satu, orang Jerman menyebutnya fünf nach halb eins. Mudah, ya? Demikian juga jam 12.25, dibacanya fünf vor halb eins.

Alles Gute!!!

Dan inilah 12 gambar kerusakan hutan hasil foto udara tersebut.

Silahkan klik pada masing-masing foto untuk melihat gambar dalam ukuran besar.

Gambar kerusakan hutan ini adalah foto kerusakan hutan yang dirilis oleh Greenpeace. Dalam rangkaian foto ini terlihat pembabatan hutan besar-besaran yang terjadi di Kalimantan, Indonesia.

Rangkaian gambar ini merupakan hasil foto udara yang dilakukan oleh Greenpeace pada Juli 2010. Menurut Greenpeace, kerusakan hutan ini dilakukan untuk pembukaan lahan kelapa sawit yang dilakukan oleh anak anak perusahaan dari PT Sinar Mas Group di Kalimantan.

Foto ini meneguhkan tingkat deforestasi di Indonesia yang mencapai 1,17 juta hektar pertahun. Bahkan menurut State of the World’s Forests 2007 yang dikeluarkan The UN Food & Agriculture Organization (FAO) angka kerusakan hutan Indonesia mencapai 1,8 juta hektar/tahun. Akibatnya, dari 133 juta ha luas hutan Indonesia, hanya 23 % saja yang masih berupa hutan primer dan terbebas dari kerusakan.

Dan inilah 12 gambar kerusakan hutan hasil foto udara tersebut.

Silahkan klik pada masing-masing foto untuk melihat gambar dalam ukuran besar.

Melihat rangkaian foto dan gambar kerusakan hutan ini, kita semua pasti akan merasa miris. Dan tanya pun menyeruak, sampai kapan ini akan berlangsung, sampai habis hutan Indonesia?.